화장품 보관·사용기한 입문 1강 — 표시 읽기: 「사용기한」과 「개봉 후 사용기간」은 다른 날짜예요
화장품 포장의 날짜는 무엇을 뜻할까요? 법제처 생활법령정보가 설명한 사용기한과 개봉 후 사용기간의 차이, 개봉 후 사용기간을 적을 때 함께 적는 제조연월일, 소용량 제품의 예외, 미국에서는 날짜 표시가 의무가 아니라는 FDA 안내까지 원문대로 정리했습니다.
화장대의 화장품을 하나 집어 포장을 보면 날짜가 한두 개 적혀 있습니다. 「○○년 ○○월 ○○일까지」일 때도 있고, 개봉 후 사용기간 심벌과 「12M」 같은 기간이 적혀 있을 때도 있어요. 둘은 세는 기준이 다른 날짜입니다.
이번 1강은 두 날짜를 구별해 읽는 법을 다룹니다. 한국 법이 포장에 무엇을 적게 했는지는 법제처의 찾기쉬운 생활법령정보 설명을, 나라마다 다른 점은 미국 FDA 안내를 기준으로 삼았어요.
- 화장품 외부 포장에 꼭 적는 것 — 사용기한 또는 개봉 후 사용기간
- 사용기한의 뜻 — 제조일부터 세는 날짜
- 개봉 후 사용기간 — 심벌과 기간, 그리고 함께 적는 제조연월일
- 작은 용량 제품과 매장 테스터에서 날짜 확인하기
- 지금 쓰는 화장품필수외부 포장이나 용기의 날짜 표시
- 상자(외부 포장)권장버렸다면 용기 표시로
- 메모권장제품마다 표시 종류 적기

왜 표시부터 읽나요?
한국에서는 화장품 외부 포장에 사용기한 또는 개봉 후 사용기간을 적게 되어 있습니다. 보관과 교체를 정하기 전에, 내 제품이 어느 쪽을 적었는지부터 확인해 두세요.

포장에 꼭 적는 것들
법제처 찾기쉬운 생활법령정보는 화장품의 외부 포장에 제품 이름, 업체 상호와 주소, 모든 성분(일부 예외), 용량이나 중량, 제조번호, 사용기한 또는 개봉 후 사용기간, 가격, 주의사항, 기능성화장품이라면 그 표시를 적게 되어 있다고 설명합니다.
그래서 날짜 표시는 두 가지 가운데 하나로 나옵니다. 「사용기한」이거나 「개봉 후 사용기간」이거나. 하늘은 새 제품을 받으면 어느 쪽인지부터 확인해요.

나라마다 달라요
미국 FDA는 미국에는 화장품에 특정한 사용기한을 두거나 라벨에 날짜를 적게 하는 법이나 규정이 없다고 적었습니다. 다만 선크림처럼 의약품으로 분류되는 제품은 예외라고 했고요.
미국에서 산 일반 화장품에 날짜가 없다면 이런 차이 때문일 수 있습니다. 그럴 때 쓸 수 있는 참고 기간은 4강에서 따로 보면 됩니다.
FDA는 벼룩시장이나 재판매로 산 제품은 기한이 지났거나 위조·변조됐을 수 있다고도 적었습니다. 하늘은 날짜 표시를 읽기 전에 어디서 산 제품인지도 함께 봐요.
기초화장 2강과 무엇이 다른가요
다온의 기초화장 입문 2강은 뒷면에서 기능성 표시, 전성분, 사용기한을 찾는 순서를 다뤘습니다. 이 연재는 그중 날짜 하나를 붙잡고, 찾은 날짜를 어떻게 읽고 지킬지를 다섯 강에 걸쳐 살펴봅니다.
그래서 1강은 날짜의 종류, 2강은 연 날, 3강은 두는 곳, 4강은 표시가 없을 때의 참고 기간, 5강은 버릴 때로 이어져요.
1단계 — 제조일부터 세는 사용기한, 무엇을 뜻하나요?

사용기한의 뜻
법제처 생활법령정보는 사용기한을 제조일부터 적절한 보관 상태에서 「제품이 고유의 특성을 간직한 채 소비자가 안정적으로 사용할 수 있는 최소한의 기한」이라고 설명합니다.
눈여겨볼 곳은 「적절한 보관 상태에서」입니다. 날짜가 남아 있어도 뜨거운 곳이나 습한 곳에 두었다면 그 전제가 달라져요. 두는 곳은 3강에서 이어서 다룹니다.
이 정의는 화장품법 제2조에도 같은 뜻으로 적혀 있습니다.

날짜는 「○○까지」로
사용기한은 「사용기한」이나 「까지」 같은 말과 연월일을 함께 적는 방식으로 나옵니다. 하늘은 이 날짜를 「적절히 보관했을 때 안정적으로 쓸 수 있는 마지막 날」로 읽어요.
개봉 여부와 상관없이 제조일부터 세는 날짜라서, 오래 보관해 둔 새 제품도 이 날짜가 지났는지 먼저 봐요.
날짜가 여럿 보일 때
포장에는 제조번호처럼 숫자와 글자가 섞인 표시가 함께 있습니다. 날짜처럼 보여도 제조번호일 수 있어서, 하늘은 「사용기한」「까지」「개봉 후」 같은 글자가 붙은 표시를 기준으로 읽어요.
헷갈리면 제조사 고객센터에 제조번호로 날짜를 물어볼 수 있습니다. 이건 하늘의 방법이고, 법이 정한 절차는 아니에요.


2단계 — 여는 날부터 세는 개봉 후 사용기간, 어떻게 읽나요?
개봉 후 사용기간은 제품을 연 날부터 세는 기간입니다. 그래서 이 표시가 있는 제품은 연 날을 알아두어야 해요.

심벌과 「○○개월」
법제처 생활법령정보는 개봉 후 사용기간을 심벌과 기간(예: 「○○개월」)으로 표시할 수 있다고 설명합니다.
이 기간은 제조일이 아니라 연 날부터 셉니다. 그래서 같은 「12개월」이라도 언제 열었는지에 따라 끝나는 날이 달라집니다.
제조연월일을 함께 적어요
법제처 설명에 따르면 개봉 후 사용기간을 표시하는 경우에는 제조연월일을 함께 적어야 합니다.
그래서 이 표시가 있는 제품은 제조연월일과 개봉 후 기간을 둘 다 함께 봅니다.


연 날을 적어 두기
개봉 후 사용기간은 연 날을 모르면 셀 수가 없습니다. 하늘은 새 제품을 여는 날 용기 바닥에 날짜를 적어 둬요.
적는 방법과 손가락을 넣지 않는 이유는 2강에서 FDA 안내와 함께 이어서 살펴봅니다.
미국피부과학회(AAD)도 제품마다 연 날을 기록해 두라고 권합니다.
AAD는 사용기한이 적혀 있지 않은 선크림은 산 날짜를 용기에 적어 두라고도 했습니다.
3단계 — 작은 제품과 매장 테스터는 날짜를 어떻게 확인하나요?

10mL·10g 이하 제품
법제처 생활법령정보는 내용량이 10mL 이하 또는 10g 이하인 제품은 명칭, 상호, 가격, 제조번호, 사용기한만 적으면 된다고 설명합니다. 내용량이 그 이하인 샘플·미니 제품이라면 여기에 해당해요.
그래서 10mL·10g 이하 제품은 사용기한이 필수 표시 항목입니다. 하늘은 샘플을 모아 두기 전에 사용기한부터 먼저 확인해요.

매장 테스터의 날짜
한국소비자원과 식약처가 2018년 매장 테스터 화장품을 조사했을 때, 개봉일을 표시한 제품은 14.3%뿐이었고 사용기한 정보가 없는 제품도 31%였다고 알렸습니다.
두 기관은 테스터를 쓰기 전에 날짜를 확인하고, 일회용 도구를 쓰라고 당부했습니다. 테스터는 날짜를 확인하기 어려울 때가 많다는 점을 알고 쓰는 편이 좋습니다.
같은 조사에서 테스터 42개 가운데 14개(33.3%)는 미생물이 기준을 넘었습니다.
샘플을 모아 둘 때
10mL·10g 이하 샘플은 사용기한이 필수 표시 항목입니다. 하늘은 샘플 상자를 한 번에 꺼내 사용기한이 가까운 것부터 앞으로 옮겨 둡니다 — 이건 하늘의 방법이에요.
샘플도 한 번 뜯으면 연 제품입니다. 개봉 후 기간이 적혀 있지 않은 작은 제품은 4강의 참고 기간을 함께 보면 됩니다.
4단계 — 유형별로 따로 정한 경우는 어떻게 읽나요?

퍼머 제품은 개봉 후 7일
식약처 고시 「화장품 사용할 때의 주의사항 및 알레르기 유발성분 표시에 관한 규정」은 헤어 퍼머넌트 웨이브와 헤어스트레이트너 제품에 「개봉한 제품은 7일 이내에 사용할 것」과 「섭씨 15도 이하의 어두운 장소에 보존」하라는 문구를 적게 했습니다.
식약처 고시는 에어로졸이나 사용 중 공기가 들어가지 않는 용기는 7일 문구를 표시하지 않는다고도 했습니다.
제품 유형에 따라 고시가 개봉 후 기간과 보관 조건을 따로 정한 예입니다. 그래서 날짜 표시와 함께 주의사항 칸도 꼼꼼히 읽어 둡니다.

선크림은 나라마다 분류가 달라요
FDA는 미국에서 선크림을 의약품으로 분류해 사용기한을 적게 한다고 설명합니다. 미국피부과학회(AAD)도 선크림은 FDA가 3년의 사용기한을 요구한다고 적었습니다.
한국에서 자외선 차단 제품은 기능성화장품으로 나와요. 어느 나라 제품이든 포장에 적힌 날짜를 먼저 보는 것은 같아요.
AAD는 선크림의 사용기한이 지나면 피부를 지키는 성분이 분해돼 더는 보호하지 못한다며, 기한이 지나면 버리라고 적었습니다.

표시에서 흔한 오해는 무엇인가요?
| 이렇게 생각했다면 | 자료가 말하는 것 | 다음에 할 것 |
|---|---|---|
| 날짜가 하나면 다 같은 뜻이다 | 사용기한(제조일부터)과 개봉 후 사용기간(연 날부터)은 다름(법제처) | 어느 쪽인지 확인 |
| 12M은 제조 후 12개월이다 | 개봉 후 사용기간 — 연 날부터 셈(법제처) | 연 날 적기 |
| 개봉 후 기간만 보면 된다 | 제조연월일을 함께 적음 — 둘 다 보기(법제처) | 제조일도 보기 |
| 날짜가 남았으면 어디에 둬도 된다 | 사용기한은 「적절한 보관 상태에서」의 기한(법제처) | 3강의 두는 곳 |
| 해외 제품에 날짜가 없으면 불량이다 | 미국은 화장품 날짜 표시 의무 없음(FDA) | 4강의 참고 기간 |
| 테스터는 늘 새것이다 | 개봉일 표시 14.3% · 사용기한 정보 없음 31%(소비자원 2018) | 날짜 확인·일회용 도구 |
법제처 생활법령정보·FDA·한국소비자원 자료와 식약처 고시에 나온 내용을 모은 표입니다. 표시 방법의 세부는 화장품법 시행규칙이 정하고, 이 글은 법제처의 설명을 기준으로 옮겼습니다.
개봉 후 사용기간을 세려면 연 날이 필요합니다. 2강에서 날짜를 적는 법부터 차근차근 봐요.

오늘 따라 해 볼 체크리스트에는 무엇이 있나요?
- 화장대의 제품마다 사용기한인지, 개봉 후 사용기간인지 확인했나요?
- 사용기한이 지난 제품이 없나요?
- 개봉 후 사용기간 제품은 제조연월일도 확인했나요?
- 개봉 후 사용기간 제품의 연 날을 알고 있나요?
- 제조번호를 날짜로 잘못 읽지 않았나요?
- 샘플·미니 제품의 사용기한을 봤나요?
- 퍼머 제품처럼 주의사항에 따로 적힌 기간이 있는지 봤나요?
- 매장 테스터는 날짜를 확인하고 일회용 도구로 썼나요?
왜 어느 날짜인지부터 보나요?
1강에서 정한 것은 읽는 법입니다. 사용기한은 제조일부터, 개봉 후 사용기간은 연 날부터 계산하며, 개봉 후 사용기간을 적은 제품에는 제조연월일이 함께 들어갑니다.
작은 제품은 사용기한만 있을 수 있어요.
사용기한은 「적절한 보관 상태에서」의 기한이라, 보관 장소가 날짜만큼 중요합니다. 미국처럼 날짜 표시가 의무가 아닌 나라의 제품도 있어요.
2강에서는 개봉 후 사용기간을 세기 위해 연 날을 적는 법과, FDA가 말한 「손가락을 넣지 않기」를 함께 살펴봅니다.

자주 묻는 것은 무엇인가요?
법제처 생활법령정보에 따르면 사용기한은 제조일부터 적절한 보관 상태에서 안정적으로 쓸 수 있는 최소한의 기한이고, 개봉 후 사용기간은 제품을 연 날부터 계산하는 기간입니다. 개봉 후 사용기간을 표시하면 제조연월일을 함께 적어야 합니다.
개봉 후 사용기간 심벌과 함께 기간이 적혀 있다면 개봉 후 사용기간 표시입니다(법제처). 「12M」처럼 적혀 있다면 제조일이 아니라 개봉한 날부터 계산하는 기간으로 읽으면 됩니다.
법제처 생활법령정보는 내용량 10mL 이하 또는 10g 이하 제품은 명칭, 상호, 가격, 제조번호, 사용기한만 적으면 된다고 설명합니다.
미국 FDA는 미국에는 화장품에 날짜 표시를 요구하는 법이 없다고 적었습니다(선크림 같은 의약품은 예외). 날짜가 없을 때 참고할 기간은 이 연재 4강에서 AAD 안내로 다룹니다.
한국소비자원과 식약처의 2018년 조사에서 테스터 42개 중 14개(33.3%)가 미생물 기준을 넘었고, 개봉일 표시는 14.3%뿐이었습니다. 두 기관은 날짜를 확인하고 일회용 도구를 쓰라고 당부했습니다.
개봉 후 사용기간은 연 날부터 세서, 연 날을 모르면 끝나는 날도 알 수 없어요. AAD는 제품마다 연 날을 기록해 두라고 권해요. 하늘은 연 날을 모르는 제품은 사용기한과 제품 상태를 함께 봐요 — 하늘의 방법이에요.
핵심 정리
포장의 날짜는 사용기한(제조일부터) 또는 개봉 후 사용기간(연 날부터, 심벌과 「○○개월」) 가운데 하나입니다. 개봉 후 사용기간을 적은 제품엔 제조연월일이 함께, 10mL·10g 이하 제품은 사용기한만(법제처 생활법령정보). 사용기한은 적절한 보관 상태가 전제이고, 미국은 날짜 표시가 의무가 아니에요(FDA).
다음 강 · 2강
개봉한 날 — 날짜 적기와 손가락 넣지 않기
개봉 후 사용기간을 세려면 연 날이 필요해요. FDA가 말한 「손가락을 넣으면 미생물이 들어간다」까지 봐요.
다음에 볼 글
- 폭염에 화장품 차 안에 둬도 될까? 선크림·쿠션·스프레이 여름 보관법
- 기초화장 입문 2강 — 라벨 읽기: 기능성 표시·전성분·사용기한을 뒷면에서 찾는 순서
- Glowmeo 스킨케어 가이드 모아보기




